Tag asset discovery